ÉRTÉKEINK IV.

ÉRTÉKEINK IV  – NÉPDALOK BUDAKALÁSZRÓL

Nem egészen egy évvel ezelőtt jelent meg az MTA BTK Zenetudományi Intézetének virtuális térképe. A hangarchívumból több mint 12.000 órányi felvétel, s közel 200.000 dallam vált elérhetővé a hallgatóság számára. Ebben a páratlan adatbázisban számos olyan felvétel is található mely a magyarországi délszláv közösséghez kapcsolódik. Több szerb népdalt és népzenét hallgathatunk meg például Pomázról, Budakalászról vagy akár Deszkről. Egészen különleges és értékes anyagról van szó, ami nem csak a közösségünk számára lehet fontos és hasznos, hanem a népzenekutatók, dialektológusok számára is, és persze mindenkinek, aki érdeklődik a népzene iránt…

Mivel a szerbek ma ünneplik Djurdevdant (azaz Szent György napját) olyan dalokból szemezgettünk, amik ehhez a jeles naphoz, ünnepkörhöz kapcsolódnak:

A hordozón:

13:43 -15:42 – Jarko sunce odskočilo***

16:37- 19:02 – Škripnu đeram

19:04 – 20:30 – Đurđevska kišica

Használat helye: Budakalász [Pest-Pilis-Solt-Kiskun]

Dátum 1977.04.25

Gyűjtő: Eperjessy Ernő

Adatközlő: Belos Mladenné Rádity Zorka (76 éves), Belos Mladen (82 éves), Belos Angyélia (57 éves), Belos Jován (51 éves)

Hordozók: ZTI_Mg_03371B; ZTI_AP_14048j1

(***Az archívumban népdalként hivatkoznak rá, de az ének Đorđe Maletić szerb költő által írt, majd a híres szerb zeneszerző Stevan Mokranjac által megzenésített népies ihletésű vers, mely aztán a nép ajkán folklorizálódott)

Link a dalokhoz: https://zti.hungaricana.hu/hu/audio/9383/#record-121298

Fénykép: Illusztráció – A „Magyar Ifjúság“ c. lap 1978. évi számából – Interjú a Vujicsics Együttes tagjaival – Az újságban megjelent kép címe: „Ruzsica néni a Lepa Nerát énekli“